亞曆山大的翻譯質量好，一個非常重要的原因是加入了“出版編輯”工序。
眾所周知，即便大翻譯家如林語堂，冰心，梁實秋，巴金翻譯的作品，亦需經過專業的出版編輯人員梳理，調整語句結構，潤色後再出版呈現給廣大讀者。而亞曆山大翻譯公司所特有的工序“編輯排版”，能帶給您最好的翻譯質量。
我們的“出版編輯” 工序是放在優質的翻譯，嚴密校稿和審稿流程之後的又一道特有工序（這裏說的是真正的專業編輯，經過這種編輯後的文章可以達到出版級別水準。而不是一般翻譯公司內部的“編輯排版”類工作）。
我們的出版編輯人員均有過出版社5年以上工作經驗，他們是：專業英文編輯（母語為英文之人士）、專業中文簡體和中文繁體編輯（母語為中文之人士）。
創自1996年，品質保證
及時處理大單急單
嚴守客戶機密
價格公道
-----------------------
o溫哥華辦公室聯係人Bin Ren:
電話: 604-456-0678
電子郵箱: info@atranslation.ca
地址: 1603-3660 Vanness Ave., Vancouver, BC, V5R 6H8
o列誌文辦公室聯係人Mike Xu:
電話: 604-727-1763
電子郵箱: info@atranslation.ca
地址: 250-4140 No.3 Road, Richmond B.C. V6X 2C2
o多倫多辦公室聯係人Tom Lee:
電話: 647-727-0954
電子郵箱: info@atranslation.ca
地址: 2350 Bloor Street West, Toronto, Ontario
o卡爾加裏辦公室聯係人Bonny Dale:
電話: 403-351-1510
電子郵箱: info@atranslation.ca
地址: 400, 7015 Macleod Trail S. Calgary, AB T2H 2K6
o維多利亞辦公室聯係人Ye Wei:
電話: 250-412-3654
電子郵箱: info@atranslation.ca
地址: 1321 Blanshard St, Victoria, BC V8W 0B6
o舊金山/灣區辦公室Rose Coony:
電話: 415-324-8832
電子郵箱: sflegaltranslation.com@gmail.com
地址: Suite 2710, 101 California Street, San Francisco, CA 94111
|